REGULAMENTO

As Semanas de Música do Estoril e o El Corte Inglés promovem de 29 a 30 de Julho de 2006 o 8º Concurso de Interpretação do Estoril / Prémio El Corte Inglés dedicado a jovens intérpretes portugueses ou estrangeiros residentes em Portugal, nascidos depois de 1 de Janeiro de 1972.

1. O 8º Concurso de Interpretação do Estoril / Prémio El Corte Inglés é destinado exclusivamente a concorrentes com idade entre os 18 e 34 anos.

2. O concurso é aberto a executantes em: canto, clarinete, contrabaixo, cravo, fagote, flauta, guitarra, harpa, oboé, piano, percussão, saxofone, trombone, trompa, trompete, viola, violino e violoncelo.

3. O concurso é constituído por uma eliminatória e final.

4. A eliminatória consta de:

a) Um andamento de um concerto ou obra concertante do período barroco ou clássico.

b) Um andamento de um concerto ou obra concertante do período romântico ou "posterior".

c) Os andamentos serão executados sem cadenza.

d) Nos casos em que não existe repertório concertante barroco ou clássico, o concorrente deve apresentar duas obras contrastantes.

e) No caso no canto, entende-se por repertório concertante as árias de cantatas, oratória ou ópera, assim como os ciclos com orquestra.

f) A duração total das obras é de um mínimo de 15 minutos e um máximo de 17 minutos, aproximadamente.

g) A fim de cumprir o tempo estabelecido, o concorrente tem a liberdade de apresentar, apenas e sem repetições, a exposição e desenvolvimento de um dos dois andamentos escolhidos.

5. O Júri reserva-se o direito de interromper a execução da eliminatória.

6. A final consta de:

a) Um dos concertos ou obra concertante completa (com eventual cadenza) apresentada na eliminatória.

No canto podem ser apresentadas árias de uma mesma obra num máximo de 20 minutos, aproximadamente, em alternativa aos ciclos com orquestra.

b) Uma obra a solo ou com acompanhamento de época diferente à da obra concertante com a duração máxima de 10 minutos.

7. As obras devem ser executadas de memória.

8. O concorrente deve apresentar-se com o seu pianista acompanhador ou solicitá-lo por escrito até 5 de Maio de 2006.

9. O concorrente apresenta-se nas provas pela ordem estabelecida por sorteio a realizar na Escola de Hotelaria do Estoril no dia 28 de Julho, às 15.00 horas, na presença de todos os concorrentes.

a) Não será permitido alterar a ordem do sorteio.

b) O concorrente que não se apresentar de acordo com a ordem do sorteio, é excluído.

10. O concorrente deve apresentar ao júri 4 cópias das obras a interpretar.

11. O prazo de inscrição termina no dia 20 de Junho de 2006. A inscrição só será válida mediante o pagamento da importância de € 75,00 à ordem da AIMCE.

12. Em nenhuma circunstância haverá reembolso do montante da inscrição.

13. O Júri é constituído pelos seguintes membros:

Profª. Maria Teresa de Macedo, Presidente

Mtº. Jean Marc Burfin, Orquestra Metropolitana de Lisboa

Mtº. António Vassalo Lourenço, Filarmonia das Beiras

Prof. Emanuel Frazão, Juventude Musical Portuguesa

Mtº. Nikolay Lalov, Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras

Prof. Mário Marques, Semanas de Música do Estoril

14. As decisões do Júri são inapeláveis.

15. As sessões são públicas e decorrem nos seguintes locais:

a) Eliminatória: Escola de Hotelaria e Turismo do Estoril

b) Final: Centro Cultural de Cascais, às 20.45h.

1º Prémio / Prémio El Corte Inglés: € 5.000.-

- Concerto no Festival do Estoril / Semanas de Música do Estoril de 2007 com a Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras.

- Concerto na temporada 2006/2007 da Orquestra Sinfónica Portuguesa.

- Concerto na temporada 2006/2007 da Orquestra do Algarve.

- Concerto na temporada 2006/2007 da Orquestra Filarmonia das Beiras.

- Concerto na temporada 2006/2007 da Orquestra Metropolitana de Lisboa.

- Concerto na temporada 2006/2007 da Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras.

- Concerto no Festival Internacional de Música da Póvoa de Varzim de 2007.

- Concerto no Cistermúsica - XV Festival de Música de Alcobaça de 2007.

- Gravação na Antena 2 / RDP na temporada 2007.

2º Prémio: € 2.500.-

3º Prémio: € 1.500.-

Nota: Sempre que assim o entender, o Júri poderá atribuir menções honrosas.

Secretariado:

Galerias Estoril - Rua de Lisboa, 5 - Lj.12   2765-240 Estoril 

 Tel. 214685199 / 214660081 Fax: 214685607   E.Mail: festivaldoestoril@sapo.pt

http://www.estorilfestival.net         http://www.efa-aef.org

Drª. Isabel Pires de Lima

Ministra da Cultura

Dr. Mário Vieira de Carvalho

Secretário de Estado da Cultura

Dr. António d’Orey Capucho

Presidente da Câmara Municipal de Cascais

Dr. Duarte Nobre Guedes

Presidente da Junta de Turismo da Costa do Estoril

Dr. Leopoldo del Nogal

Director Geral do El Corte Inglés – Grandes Armazéns, AS

Prof. José Antonio Piñeiro Nagy-Draskovich

Presidente da Associação Internacional de Música da Costa do Estoril

Dr. José Gonçalves Sapinho

Presidente da Câmara Municipal de Alcobaça

Dr. Luís Diamantino Batista

Vereador da Educação e Cultura da Câmara Municipal da Póvoa de Varzim

Dr. Almerindo Marques

Presidente do Conselho de Administração da Rádio e Televisão de Portugal

Dr. Jasen Haji Mohamad Albaker

Presidente do Conselho de Administração da Estoril Plage SA

Dr. Paolo Pinamonti

Director do Teatro Nacional de São Carlos

Prof. Dr. Manuel Assunção

Presidente da Filarmonia das Beiras

Profª Gabriela Canavilhas

Presidente da Associação de Música - Educação e Cultura

Prof. Dr. João Guerreiro

Presidente da Associação Musical do Algarve

Mtº. Nikolay Lalov

Presidente da Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras

Prof. Emanuel Frazão

Presidente da Juventude Musical Portuguesa